Feeds:
Tulisan
Komentar

Arsip untuk ‘tentang Budaya’ Kategori

Tulisan ini merupakan ungkapan rasa syukur saya yang berlipat-lipat, sehingga saya merasa harus membuang jauh-jauh amarah, mangkel, maupun rasa ketidakberdayaan saya menghadapi arus informasi.
Ya. Arus informasi. Tepatnya arus informasi yang tidak tepat.

Untuk mentranslate bahasa

Meski beberapa diantaranya diperlukan, Menghadapi Malaysia yang semakin kurang ajar tidaklah cukup hanya dengan demonstrasi,  memulangkan dubes, bikin paten dan memperjuangkan international recognizion dari produk-2 budaya lokal kita. Untuk itu, Indonesia perlu melakukan paling tidak 2 hal besar: (1) Menelisik akar motivasi kekurang-ajaran Malaysia, baik secara politik regional, sosial budaya maupun ekonominya. Untuk itu, Indonesia perlu [...]

Untuk mentranslate bahasa

Bahasa dan “Jenis Kelamin” Tuhan

Dalam The Holy Qur’an terbitan Wordsworth Editions Limited (2000), Abdullah Yusuf Ali menerjemahkan Al-Qur’an surat Ar-Ruum ayat 21, ayat yang sangat sering dibacakan waktu mantenan, ke dalam bahasa Inggris sebagai berikut: “Among His Signs is this, that He created for you mates from among yourselves, that ye may dwell in tranquillity with them, and He [...]

Untuk mentranslate bahasa

Khasanah budaya Jawa memiliki Ki Ageng Selo, satu-satunya orang yang bisa menangkap petir. Di tangannya petir berubah wujud menjadi ular.
Kini di Jombang hadir Ponari. Setelah petir menyambar, Ki Ageng Ponari mempunyai batu bertuah. Bedanya, kalau ular-petir Ki Ageng Selo disiram air, maka ia langsung loncat ke langit kembali menjadi petir (itulah sebabnya sekarang petir masih [...]

Untuk mentranslate bahasa

Wanita Racun Dunia?

Seperti yang mungkin sering Anda dengar, The Changcuters lebih kurang bernyanyi seperti ini:
Racun …racun … racun …
Wanita racun dunia
Karena dia butakan semua
Racun …racun … racun …
Syair pendek di atas diulang-ulang terus dari awal hingga akhir lagu. Lagu ini begitu diminati, tak terkecuali oleh anak-anak. Mereka begitu bersemangat menirukan lagu ini. Di sebuah stasiun televisi, para [...]

Untuk mentranslate bahasa

Setiap pemilu bakal digelar – baik pemilu legislatif, presiden, maupun daerah – satu kegiatan utama panitia pemilu (baca = Komisi Pemilihan Umum dan Komisi Pemilihan Umum Daerah) adalah membuat calon daftar pemilih. Kegiatan ini- mendaftar calon pemilih – membutuhkan banyak energi dan rentan terhadap konflik, dan tentunya biaya.
Rutinitas yang dilalui dimulai dari pengumpulan data daftar [...]

Untuk mentranslate bahasa

penulis : Ansori*
Berbicara pornografi memang takkan ada putusnya, di sisi lain mengatakan itu adalah hak asasi manusia, sedang di sisi lain mempertimbangkan masalah etika dan moral sehingga melarang pornografi. Bagaimanakah di negara kita Indonesia??? RUU APP (Rancangan Undang-undang Anti pornografi dan pornoaksi)???yang tahun lalu sempat didemo secara “fulgar” di bundaran HI Jakarta, walaupun pada intinya [...]

Untuk mentranslate bahasa

Oleh : Teguh Rachmanto
email address : teguh_r@asiamail.com
Ayo, lagi bayangin apa???. Eits, jangan ngeres dulu, ya! Ini nggak ada kaitannya porno-pornoan. Saya dapat istilah “penthil muter” dari cuplikan berita di JTV yang seingat saya berbunyi begini ini :
“Winginane dalanan ning suroboyo podho macet. Mergo sakliyane udan deres ugo ono angin penthil muter. Akeh wit-witan roboh, papan reklame [...]

Untuk mentranslate bahasa

Tersenyum… saat aku ikut tahlilan ini, jadi inget saat-saat masih di surabaya dan kampung halamanku di pulau seberang, pengalaman pertama tahlilan di Jakarta, di daerah cipinang muara, Jakarta Timur, 5 rumah sebelah barat tempatku. Seperti biasa yang dibaca :
1. Al-fatihah :
Seluruh ajaran samawi terangkum dalam 4 kitab:Taurat, Zabur, Injil dan Alquran; dari ke-4 kitab tsb [...]

Untuk mentranslate bahasa

Oleh : Ahmad Mughni (sugabus@gmail.com)*
Bung Karno berkata : bahwa bangsa yang besar adalah bangsa yang menghargai jasa pahlawannya.
OK itu semua benar, tapi berdasarkan fakta sejarah, telah terbukti bahwa bangsa yang besar adalah bangsa yang menulis. Lihatlah bangsa Yunani dan Romawi, dia dianggap bangsa besar karena peninggalan tulisan-tulisannya yang memuat kebijakan, ilmu pengetahuan maupun seni bangsanya. [...]

Untuk mentranslate bahasa

Tulisan yang Lebih Tua »